책도리 스티커
Chaekdori Chaekgado Owl Sticker
冊架図フクロウ「チェクドリ」ステッカー
册架图小猫头鹰贴纸
한국 전통 책가도와 아기 부엉이의 결합
가슴 깃털로 표현한 전통 책장 격자
책등처럼 배열된 다채로운 색상의 깃털
책가도 속 도자기를 표현한 작은 청자무늬
구름문양이 들어간 청록색 날개
책갈피처럼 디자인된 붉은 꼬리깃
비취색 전통 매듭과 황금 방울
투명 배경과 자유형 칼선용 흰색 테두리
영어 (English)
Combination of traditional Korean Chaekgado (books and scholarly objects screen) and a baby owl
Traditional bookshelf lattice grid expressed through chest feathers
Multicolored feathers arranged like the spines of books
Small celadon patterns representing ceramics found in Chaekgado painting
Blue-green wings featuring traditional cloud patterns
Red tail feathers designed like a bookmark
Jade-green traditional knot and golden bell
Transparent background with a white outline for custom die-cut shapes
일본어 (日本語)
韓国の伝統的な冊架図（チェッカド/書棚図）と赤ちゃんフクロウの結合
胸の羽で表現された伝統的な本棚の格子模様
本の背表紙のように並べられた多彩な色の羽
冊架図の中の陶磁器を表現した小さな青磁模様
雲の模様が入った青緑色の翼
しおり（ブックマーク）のようにデザインされた赤い尾羽
翡翠（ひすい）色の伝統的な組み紐（メドゥプ）と黄金の鈴
透明背景とダイカット（自由型カット）用の白フチ付き
중국어 (简体中文)
韩国传统册架图（文房图）与小猫头鹰的结合
用胸前羽毛呈现的传统书架格栅
如书脊般排列的色彩斑斓的羽毛
展现册架图中陶瓷器韵味的小巧青瓷纹样
融入祥云图案的青绿色翅膀
像书签般设计的红色尾羽
翡翠色传统结艺与黄金小铃铛
透明背景及用于自由模切的白色外框线